Lagkaptenerna i Premier League-klubbarna röstade fram pristagaren tillsammans med en expertjury och fans som kunde tycka till på nätet.
Den 24-årige mittbacken blev tidigare i år även utsedd till årets spelare i England i en omröstning bland fotbollsjournalister.
Dias spelade en viktig roll när Manchester City bärgade sin tredje Premier League-titel på fyra år och nådde Champions League-finalen i maj. Han kom till klubben från Benfica inför den här säsongen.
Andra nominerade till priset var Kevin De Bruyne (Manchester C), Bruno Fernandes (Manchester U), Jack Grealish (Aston Villa), Harry Kane (Tottenham), Mason Mount (Chelsea), Mohamed Salah (Liverpool) och Tomas Soucek (West Ham).
Den förste portugisen som fick priset var Christiano Ronaldo, 2007 och 2008, under sin tid i Manchester United.