Anfallaren kommer från israeliska Hapoel Be'er Sheva på lån. Lånet sträcker sig över resten av säsongen.
"Jag vet vad som krävs för att prestera i en storklubb som IFK Göteborg och jag vet att det är i ett utmanande läge som jag kommer till klubben. Men det är en utmaning jag är extremt motiverad inför", säger Selmani till klubbens webbplats.
IFK Göteborg ligger näst sista i allsvenskan, och har gjort minst antal mål i serien efter 18 omgångar. Upp till säker mark har klubben fyra poäng.
År 2020 blev Selmani tvåa i den allsvenska skytteligan, efter att ha noterats för 15 mål för nykomlingen Varberg.
Därefter flyttade han till Hammarby och vann Svenska Cupen. Det blev dock aldrig någon fullträff i Hammarby för Selmani som totalt gjorde 21 mål på 57 matcher.
Förra sommaren, efter drygt ett och ett halvt år i "Bajen", såldes han till den israeliska storklubben Hapoel Be’er Sheva.