Bara detaljer återstår och Rydström kommer att presenteras av Skåneklubben under torsdagen, enligt tidningen.
Kalmar FF meddelade under onsdagskvällen att de kallar till presskonferens på torsdagen. Detta för att "informera om förändringar i organisationen inför säsongen 2023".
Henrik Rydström har gjort stor succé under sina två säsonger som tränare i Kalmar. I år ledde han klubben, där han själv verkade som spelare under hela sin proffskarriär, till fjärde plats i allsvenskan.
Malmö FF:s säsong var ett misslyckande. Det regerande mästarlaget fick aldrig spelet att stämma och slutade på sjunde plats.
Henrik Rydström har två år kvar på kontraktet i Kalmar. Före tiden i Kalmar var Rydström tränare i allsvenska Sirius.