Högerbacken PiotrJohansson kom flera gånger stormande längs sin kant och skapade problem för Kalmars defensiv.
Efter en halvtimmas spel nådde hans långa inlägg Haris Radetinac, 37 i höst.
Nicken var inte perfekt, men studsen ställde Kalmarmålvakten Ricardo Friedrich, som reagerade för sent.
– De kanske har någon halvchans som är farlig, men annars har vi bra kontroll. Vi vinner mycket boll på deras planhalva, så vi kan straffa dem ännu hårdare, sade Radetinac till C More.
Straffa var ordet.
Några minuter senare var Friedrich chanslös – och på nytt hamnade den förre KFF-spelaren Johansson, värvad till Djurgården inför den här säsongen, i händelsernas centrum.
Johansson fick ren och hård träff med högerfoten, dessutom god riktning och 0–2 borrade sig in i Friedrichs högra hörn.
– Det enda jag hade i tankarna var att vi skulle gå ut och vinna den här matchen. Det var fantastiskt kul och bra för självförtroendet, sade Johansson till C More.
Kalmars tränare Henrik Rydström sparade inte på det verbala krutet i sin halvtidsanalys i C More.
– Det är en fruktansvärd dålig fotbollsmatch av två lag som inte kan hantera en dålig fotbollsplan. Det finns ju grader i helvetet och Djurgården gör vissa saker bättre. Jag är otroligt besviken på vad som presteras. För vår del handlar det om att förbättra allt.
Rydström fick se en viss uppryckning de sista 45, men inte en tillräcklig sådan för att rubba Djurgården eller vara i närheten av att ändra kvartsfinalens utgång.