Den 61-årige tränaren har drabbats av utbrändhet och stannar hemma när Daniel Ståhl jagar karriärens andra VM-guld.
Enligt Aftonbladet ersätter Åke Ruus som tränare i Eugene, som ligger i USA. Han har hoppat in som ersättare för Hafsteinsson tidigare.
– Jag brukar rycka in som assisterande och var ofta med när Daniel tränade mer uppe i Stockholm än han gör idag. Men Vesteinn brukar skicka sms under tävlingarna, han följer dem på tv och har kontakt den vägen. Sedan meddelar jag Daniel, säger Ruus som jobbar som ledare i Spårvägen.
VM i Eugene avgörs den 15-24 juli.