"Det här känns riktigt spännande! Jag ser verkligen fram emot nästa säsong och vad vi kan uppnå där", säger Liss i en kommentar på klubbens hemsida.
29-åringen har de senaste säsongerna spelat för Björklöven där han den gångna säsongen noterades för 39 poäng i grundserien och elva i kvalspelet mot SHL.
"Vi har tittat noga efter den spelare som vi velat ha in på den här positionen. Olle har det som vi söker med sina karaktärsdrag, med hur vi vill fortsätta att bygga laget och då han har varit en väldigt producerande spelare i hockeyallsvenskan över flera år. Han vet vad som krävs för att vinna viktiga matcher", säger Djurgårdens sportchef K-G Stoppel.