Den 27-årige målvakten, senast i Colorado Avalanches organisation, har skrivit på ett tvåårskontrakt med Färjestad i SHL.
Han ersätter därmed Matt Tomkins, som gör motsatt resa och lämnar Karlstadklubben för spel i NHL.
Jonas Johansson har bara spelat några enstaka SHL-matcher för Brynäs och 2017, efter att ha lånats ut till allsvenska Almtuna, flyttade han till USA. Där har han vaktat kassen i tre NHL-klubbar – Buffalo, Florida och Colorado – men mestadels hållit till i klubbarnas farmarlag.