Forwarden har ådragit sig en fraktur i ett ben i foten och blir borta i omkring fyra veckor, meddelar klubben på sin hemsida.
"Det är otroligt tungt just nu, jag hade verkligen sett fram emot att komma igång och spela", säger han i ett uttalande.
Det var i matchen mot Luleå (0–8) i tisdags, i comebacken efter tumskadan, som Lindqvist fick ett skott på foten. Han fullföljde matchen, men smärtan förvärrades efteråt.
Den landslagsmeriterade 27-åringen har varit skadeförföljd hela säsongen och har bara spelat tolv matcher i SHL.