Anledningen till att han kan spela i Färjestad är att han skrev ett treårskontrakt 2019. SHL har stoppat korttidslösningar från NHL om spelaren i fråga inte har ett underliggande SHL-kontrakt.
Nygård har inte spelat match sedan den 29 januari då han åkte på en handskada. Han fick inte göra några matcher i NHL-slutspelet där Edmonton åkte ut i kvalomgången.
– Det ska bli jättekul såklart. Jag har längtat efter att få spela matcher. Och att få göra det i Färjestad är självklart en bonus, säger Nygård som efter sju säsonger i klubben lämnade för NHL förra sommaren.
NHL väntas starta sina träningsläger inför nästa säsong i november. SHL startar den 19 september.