Den kanadensiska duon har imponerat i SHL under hösten och nu står det klart att de åker med herrlandslaget till Peking.
Tambellini har stått för totalt 35 poäng, 18 mål och 17 assist, i ligan den här säsongen och är en bidragande faktor till att Rögle tampas i toppen av tabellen.
Frölundas Tomkins har å sin sida varit en av seriens bästa målvakter med en räddningsprocent på 91,32 procent.
I NHL-stjärnornas frånvaro är det en blandning av luttrade veteraner och ungt blod som ska bära Kanada i OS.
Bland annat är 19-årige backen Owen Power, som valdes först i sommarens draft av Buffalo, uttagen i laget. Power var en av stjärnorna i Kanadas trupp i JVM, innan mästerskapet avbröts på grund av pandemin.
Den mest rutinerade medlemmen i truppen är 37-årige Eric Staal. Forwarden, med nästan 1 300 NHL-matcher under bältet, var med när Kanada vann OS-guld i Vancouver 2010 och får nu chansen att lägga ytterligare en titel till sin digra meritlista.