Vid ställningen 2–2 i tredje och avgörande set i onsdagens kvartsfinal i Rom mot Jelena Rybakina slog polskan ut med armarna och meddelade att det var färdigspelat.
Swiatek, som hade gjort sig illa redan i föregående set, tackade för sig och bröt matchen. Dagen efter visste hon fortfarande inte hur allvarlig skadan var.
"Under andra set gjorde jag illa låret och vi ska undersöka det", twittrade Swiatek på torsdagen, och tillade att hon vet mer de närmsta dagarna.
Italian Open i Rom är sista genrepet inför årets andra grand slam-turnering som inleds på Roland Garros i Paris nästa söndag.