Den 5:e-seedade norrmannen besegrade fransmannen med 3–1 i set (6–1, 6–2, 6–7, 6–2). Efter att ha dominerat de två första seten fullständigt tappade han tredje set, innan han till slut kunde säkra segern.
Det är första gången som Ruud är i kvartsfinal i en Grand Slam-turnering på ett snabbare underlag än grus. I våras tog han sig hela vägen till finalen i Franska mästerskapet, som spelas på just grus.
– När min far spelade var hardcourts mycket snabbare. De har gjort oss grusspelare en tjänst genom att göra dem långsammare. Jag gillar att spela på det, även om grus fortfarande är min favorit, säger Ruud i en intervju med arrangören.
I kvartsfinalen på tisdag möter han italienaren Matteo Berrettini som slog Alejandro Davidovich Fokina i fjärde rundan.