Ymer, 164-rankad i världen, slog den 62-rankade tysken i två raka set på det röda gruset i Båstad. Det andra setet avgjordes i tiebreak.
Segersiffrorna skrevs till 6–4, 7–6.
I nästa runda ställs Ymer mot argentinaren Diego Schwartzman. Argentinaren är 14:e rankad i världen.